DORMIR CENT ANS

TEXTE ET MISE EN SCÈNE PAULINE BUREAU AVEC YANN BURLOT, NICOLAS CHUPIN OU ALBAN GUYON, CAMILLE GARCIA OU MURIELLE MARTINELLI, MARIE NICOLLE OU VALENTINE ALAQUI. DRAMATURGIE BENOITE BUREAU SCÉNOGRAPHIE ET RÉALISATION VISUELLE YVES KUPERBERG ASSISTANT VIDÉO ALEX FORGES LUMIÈRES BRUNO BRINAS COMPOSITION MUSICALE ET SONORE VINCENT HULOT COSTUMES ET ACCESSOIRES ALICE TOUVET COLLABORATION ARTISTIQUE CÉCILE ZANIBELLI RÉGIE GÉNÉRALE SÉBASTIEN VILLEROY RÉGIE VIDÉO CHRISTOPHE TOUCHE OU JUSTIN ARTIGUES RÉGIE SON SÉBASTIEN VILLEROY OU VINCENT HULOT ADAPTATION EN LANGUES DES SIGNES LAURENT VALO PRODUCTION LA PART DES ANGES COPRODUCTION THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE - CDN, LE VOLCAN SCÈNE NATIONALE - LE HAVRE, THÉÂTRE ANDRÉ MALRAUX - CHEVILLY LARUE. AVEC LE SOUTIEN DE L’ADAMI ET L’AIDE À LA CRÉATION DE LA VILLE DE ROUEN. RÉSIDENCES DE CRÉATION THÉÂTRE PARIS - VILLETTE ET THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE-CDN. REMERCIEMENTS AU NOUVEAU THÉÂTRE DE MONTREUIL. LA PART DES ANGES EST CONVENTIONNÉE PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE / DRAC NORMANDIE AU TITRE DU DISPOSITIF COMPAGNIES À RAYONNEMENT NATIONAL ET INTERNATIONAL. ELLE EST ÉGALEMENT CONVENTIONNÉE PAR LA RÉGION NORMANDIE. PAULINE BUREAU FAIT PARTIE DES ARTISTES DE LA BANDE DU MERLAN, SCÉNE NATIONALE DE MARSEILLE. LE TEXTE «DORMIR CENT ANS» EST PUBLIÉ AUX ÉDITIONS ACTES SUD-PAPIERS.