Programme 2025/2026

116 CYRANO DE BERGERAC (SUITE) DRAMATURGIE GUY ZILBERSTEIN SCÉNOGRAPHIE GEORGES VAURAZ ASSISTÉ DE SACHA PATEL COSTUMES MICHEL DUSSARAT ASSISTÉ DE SANDRA BESNARD LUMIÈRES YVES ANGELO MAQUILLAGE, PERRUQUES MICHELLE BERNET CHEF MAQUILLEUR JEAN- CHRISTOPHE SPADACCINI MAÎTRE D’ARME FRANÇOIS ROSTAIN PRODUCTION JMD. PORTRAIT CHORÉGRAPHIE MEHDI KERKOUCHE ASSISTANTE À LA CHORÉGRAPHIE ALEXANDRA TROVATO MUSIQUE LUCIE ANTUNES LUMIÈRES JUDITH LERAY SCÉNOGRAPHIE MEHDI KERKOUCHE ET JUDITH LERAY COSTUMES GUILLAUME BOULEZ ASSISTÉ DE PATRICK CAVALIÉ ET CÉLINE FRÉCON MAQUILLAGES SABINE LEIB COACHING VOCAL NATHALIE DUPUY RÉGIE GÉNÉRALE ET SON FRÉDÉRIC VALTRE OU VINCENT HENRY RÉGIE LUMIÈRES HENRI COUEIGNOUX OU MARINE STROEHER DANSEUR.SE.S (EN ALTERNANCE) MICHELINE DESGUIN, MATTEO GHEZA, JAOUEN GOUEVIC, LISA INGRAND LOUSTAU, BRIEUC LE GALL, MATTEO LOCHU, SACHA NÉEL, PAUL REDIER, ERIC STIEFFATRE, AMY SWANSON, NINA VERNIN, TITOUAN WIENER DURUPT, TIMOTHÉE ZIG PRODUCTION CENTRE CHORÉGRA- PHIQUE NATIONAL DE CRÉTEIL ET DU VAL-DE-MARNE | EMKA COPRODUCTION FESTIVAL SURESNES CITÉS DANSE 2023 AVEC LE SOUTIEN DE CITÉS DANSE CONNEXIONS / THÉÂTRE-SÉNART, SCÈNE NATIONALE / CHAILLOT – THÉÂTRE NATIONAL DE LA DANSE / VISAGES DU MONDE, CERGY / L’ARCHIPEL, SCÈNE NATIONALE DE PERPIGNAN ACCUEIL EN RÉSIDENCE THÉÂTRE DE SURESNES JEAN VILAR / VISAGES DU MONDE, CERGY / L’AVANT SEINE – THÉÂTRE DE COLOMBES / CHAILLOT – THÉÂTRE NATIONAL DE LA DANSE. PORTRAIT EST SUBVENTIONNÉ PAR LA DRAC ÎLE-DE-FRANCE. LE CCN DE CRÉTEIL ET DU VAL-DE-MARNE ET LA COMPAGNIE EMKA REMERCIENT CHALEUREUSEMENT LA ROCHE- POSAY ET MAKE-UP FOREVER DANS LA MISE EN BEAUTÉ DES INTERPRÈTES DE PORTRAIT PHOTOS ©JULIEN BENHAMOU. 12 HOMMES EN COLÈRE UNE PIÈCE DE REGINALD ROSE ADAPTATION FRANÇAISE FRANCIS LOMBRAIL MISE EN SCÈNE CHARLES TORDJMAN AVEC EN ALTERNANCE AMINE CHAÏB, ANTOINE COURTRAY, PHILIPPE CRUBÉZY, OLIVIER CRUVEILLER, ADEL DJEMAI, CHRISTIAN DRILLAUD, THIERRY GIBAULT, CLAUDE GUEDJ, GEOFFROY GUERRIER, XAVIER DE GUILLEBON, FLORENT HILL- CHOUAKI, YVES LAMBRECHT, ROCH LEIBOVICI, PIERRE ALAIN LELEU, FRANCIS LOMBRAIL, CHARLIE NELSON, ALAIN RIMOUX, FRANÇOIS RAÜCH DE ROBERTY, PASCAL TERNISIEN ASSISTANTE MISE EN SCÈNE PAULINE MASSON DÉCORS VINCENT TORDJMAN LUMIÈRES CHRISTIAN PINAUD COSTUMES CIDALIA DA COSTA MUSIQUES VICNET. KINTSUGI DIRECTION ARTISTIQUE VINCENT DUBÉ MISE EN SCÈNE OLIVIER LÉPINE ARTISTES MONICA A. AGUILAR AVILA, MAUDE ARSENEAULT, BRISCOE, RAPHAËL DUBÉ, FRANCIS- OLIVIER GIRARD, ANNE-MARIE GODIN, EVELYNE PAQUIN-LANTHIER, NAOMIE VOGT ROBY DIRECTION TECHNIQUE DE CRÉATION PATRICK PAQUET CONCEPTION COSTUMES SÉBASTIEN DIONNE CONCEPTION DÉCORS JULIE LÉVESQUE CONCEPTION MUSICALE JOSUÉ BEAUCAGE. UN REMERCIEMENT TOUT PARTICULIER AUX MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION POUR LEUR PRÉCIEUSE COLLABORATION QUI EST ESSENTIELLE AU SUCCÈS DE MACHINE DE CIRQUE.MACHINE DE CIRQUE BÉNÉFICIE DE L’APPUI FINANCIER DU CRÉDIT D’IMPÔT SPECTACLES DE LA SODEC. CALOGERO TS3 - FIMALAC ENTERTAINMENT PRÉSENTE LA PROCHAINE FOIS QUE TU MORDRAS LA POUSSIÈRE AVEC ROMÉO MARIANI ET YANN PRADAL D’APRÈS LE ROMAN DE PANAYOTIS PASCOT ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE PAUL PASCOT COLLABORATION À L’ADAPTATION ET ASSISTANAT À LA MISE EN SCÈNE MARGUERITE DE HILLERIN SCÉNOGRAPHIE CHRISTIAN GESCHVINDERMANN CRÉATION LUMIÈRES DOMINIQUE BORRINI MUSIQUE ET CRÉATION SONORE LÉO NIVOT COSTUMES CLÉMENT DESOUTTER REGARD CHORÉGRAPHIQUE SHANTI MOUGET. PILLOW LAVA ET BON-QU’À-ÇÀ EN ACCORD AVEC LE THÉÂTRE DE LA PORTE SAINT- MARTIN. LE TEXTE EST PUBLIÉ AUX ÉDITIONS STOCK. A SA SORTIE, EN SEPTEMBRE 2022, LE ROMAN DE PANAYOTIS PASCOT, LA PROCHAINE FOIS QUE TU MORDRAS LA POUSSIÈRE, S’EST ÉCOULÉ À PLUS DE 350 000 EXEMPLAIRES. LE LIVRE DE L’ADAPTATION THÉÂTRALE EST DISPONIBLE AUX ÉDITIONS STOCK. RAVE LUCID CHORÉGRAPHIE BRANDON MIEL MASELE ET LAURA NALA DEFRETIN INTERPRÈTES TÉO LE MINO CELLIER, FILIPE FILFRAP PEREIRA SILVA, OCÉANE HAJA MARÉCHAL, MANUELA EMROSE LE DAERON, ALICE ALICHE LEMONNIER, ADRIEN VEXUS LARRAZET, MARIE MARIEJUANA LEVENEZ, BRANDON MIEL MASELE, KHALED CERIZZ ABDULAHI, EN ALTER- NANCE JONATHAN VISION LUTUMBA, THÉA X23 HAGGIAG-MEIER LUMIÈRES JUDITH LERAY MUSIQUE NIKIT / INO & FILLE DE MINUIT COSTUMES STING MASELE & EMMA DEAT PRODUCTION CIE MAZELFRETEN CHARGÉE DE PRODUCTION ET D’ADMINISTRATION CARLINE DE CASTRO DIFFUSION KINETIC COPRODUCTION IADU LA VILLETTE, THÉÂTRE DE LA VILLE DANSE ÉLARGIE, BALLET NATIONAL DE MARSEILLE – (LA) HORDE, DRAC ILE DE FRANCE, POINTS COMMUNS NOUVELLE SCÈNE NATIONALE DE CERGY-PONTOISE - VAL D’OISE, CDLP P.DOUSSAINT GPS&O, DCA PHILIPPE DÉCOUFLÉ.AVEC LE SOUTIEN DE LA MTD D’EPINAY, DU DÉPARTEMENT SEINE SAINT-DENIS ET DU MÉCÉNAT DE LA CAISSE DES DÉPÔTS. MADAME OSE BASHUNG CONCEPTION & MISE EN SCÈNE SÉBASTIEN VION CHANTEURS ‐ PERFORMEURS SÉBASTIEN VION ‐ CORRINE, JULIEN FANTHOU ‐ PATACHTOUILLE, KOVA REA ‐ BRENDA MOUR MUSICIENS COSME MCMOON EN ALTERNANCE AU PIANO CHRISTOPHE RODOMISTO À LA GUITARE QUATUOR À CORDES DU RAINBOW SYMPHONY ORCHESTRA ALTO JULIETTE BELLIARD VIOLONCELLE ADRIEN LEGENDRE 1ER VIOLON LAURENT LESCANE 2ÈME VIO- LON VLADIMIR SPACH ARRANGEMENTS DAMIEN CHAUVIN SANGLES AÉRIENNES QUENTIN SIGNORI COIFFEUSE – MAQUILLEUSE ‐ ACCESSOIRISTE NINON DEBERNARDI RÉGISSEUR GENERAL & LUMIÈRES GILLES RICHARD VIDÉOS COLLECTIF LA GARÇONNIÈRE TIFENN ANN D, SYR RAILLARD & THIBAUT ROZAND BANDE SON D’ENTRÉE NICOL.