Théâtre

EMMA DANTE

PUPO DI ZUCCHERO, LA FESTA DEI MORTI

31 mars 2023 > 20h30
Durée : 1H
Dès 15 ans [ITALIE]

Tarifs

TARIF : 24€ / CARTE : 17€
TARIF RÉDUIT : 18€ / CARTE : 13€

5.0/5 rating 1 vote

Avec sa troupe de dix comédiens, accompagnés par dix sculptures originales de Cesare Inzerillo, Emma Dante, dramaturge et metteuse en scène de premier plan, invente une célébration baroque et éblouissante, entre rire et mélancolie. En s'appuyant sur les rituels traditionnels de sa Sicile natale, elle tisse ce lien ténu entre la vie et la mort, celui de la mémoire qui survit et se transmet, à travers un conte à la dimension universelle.

Un vieillard, seul dans une maison emplie de souvenirs, accomplit un rituel qui réveille les morts de sa famille, les joies et les peines de leurs existences. Pupo di zuccero, c'est une statuette de sucre, confectionnée chaque année, comme le veut la coutume en Italie du sud, la veille du 2 novembre. Dressée sur une table de victuailles, elle relie les défunts aux vivants, chargés d'entretenir leur mémoire et de donner du sens à leur existence. L'histoire qu'Emma Dante nous raconte est universelle : il s'agit de parler d'amour aussi bien que de deuil, à sa façon éclatante. L'artiste a ressenti le besoin de transformer par le théâtre la douleur de l’absence en célébration de la vie. Comme souvent chez elle, le langage artistique prend une dimension magique avec une succession de tableaux saisissants qui culminent lorsque les disparus, sculptés par son compatriote Cesare Inzerillo, réapparaissent, portés dans les bras des vivants. Un bijou de poésie brute porté une troupe puissante et exceptionnelle, capable de conjuguer commedia del arte, marionnette, musique et danse en un vibrant élan.

Medias

Une fresque théâtrale hallucinante et puissante, un hymne à la vie flamboyant, un poème noir, cocasse à la beauté sidérante.

TEXTE ET MISE EN SCÈNE EMMA DANTE
LIBREMENT INSPIRÉ DU CONTE DES CONTES DE GIAMBATTISTA BASILE 
TRADUCTION DU TEXTE EN FRANÇAIS JULIANE REGLER 
AVEC CARMINE MARINGOLA (IL VECCHIO), NANCY TRABONA (ROSA), MARIA SGRO (VIOLA), FEDERICA GRECO (PRIMULA), SANDRO MARIA CAMPAGNA (PEDRO), GIUSEPPE LINO (PAPÀ), STEPHANIE TAILLANDIER (MAMMINA), TIEBEU MARC-HENRY BRISSY GHADOUT (PASQUALINO), MARTINA CARACAPPA (ZIA RITA), VALTER SARZI SARTORI (ZIO ANTONIO) 
COLLABORATION ARTISTIQUE DANIELA GUSMANO 
COSTUMES EMMA DANTE 
ASSISTANAT AUX COSTUMES ITALIA CARROCCIO 
SCULPTURES CESARE INZERILLO 
LUMIÈRES CRISTIAN ZUCARO 
SURTITRAGE FRANCO VENA 
PRODUCTION COMPAGNIE SUDCOSTAOCCIDENTALE 
PRODUCTION DÉLÉGUÉE (EN FRANCE) CHÂTEAUVALLON-LIBERTÉ, SCÈNE NATIONALE 
COPRODUCTION TEATRO DI NAPOLI – TEATRO NAZIONALE, EXTRAPÔLE PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR*, TEATRO BIONDO, PALERME, LA CRIÉE, THÉÂTRE NATIONAL DE MARSEILLE, FESTIVAL D’AVIGNON, ANTHÉA, ANTIPOLIS, THÉÂTRE D’ANTIBES, CARNEZZERIA, *PLATEFORME DE PRODUCTION SOUTENUE PAR LA RÉGION SUD –PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR RASSEMBLANT LE FESTIVAL D’AVIGNON, LE FESTIVAL DE MARSEILLE, LE THÉÂTRE NATIONAL DE NICE – CDN NICE CÔTE D’AZUR, LA CRIÉE, THÉÂTRE NATIONAL DE MARSEILLE, LES THÉÂTRES, MARSEILLE ET AIX-EN-PROVENCE, ANTHÉA, ANTIPOLIS THÉÂTRE D’ANTIBES, CHÂTEAUVALLON-LIBERTÉ, SCÈNE NATIONALE ET LA FRICHE LA BELLE DE MAI
AVEC LE SOUTIEN DU FONDS D’INSERTION POUR LES JEUNES ARTISTES DRAMATIQUES DE LA DRAC PACA ET DE LA RÉGION SUD 
COORDINATION ET DIFFUSION ALDO MIGUEL GROMPONE, ROMA SPECTACLE CRÉÉ LE 16 JUILLET 2021 AU FESTIVAL D’AVIGNON.

appelNEWS

Dès 15 ans [ITALIE]
5.0/5 rating 1 vote